DTP Specialist / Pracovníci přípravy tisku

Informace o nabídce práce:

Místo výkonu práce: Škrétova č.p. 490/12, Vinohrady, 120 00 Praha 2
Požadavky:
- Zhodnocení časových/materiálních požadavků na kompletaci DTP a formátovací úkoly
- Oprava formátování již hotových překladů ve Word, InDesign, Flash, Illustrator a podobné formáty
- Příprava různých formátů a technologií pro překlad
- Poskytování technické podpory v DPT záležitostech pro produkční tým, obhcodní a další oddělení
- Specifický tréning v DTP a překladatelských technikách je vítán
- Excelentní komunikační dovednosti slovem i písmem (angličtina)
- Dobrá znalost Word, InDesign, QuarkXPress, FrameMaker a dalších DTP aplikací
- Znalost webových programovacích jazyků (HTML, XML, ASP, JSP)
Position responsibilities:
- Assess time/material requirements for completion of DTP and formatting tasks
- Fix formatting on translated Word, InDesign, Flash, Illustrator and similar formats
- Prepare various file formats and technologies for translation
- Provide technical support on DTP matters for production team, sales and other departments
- Specific training on DTP and translation technology welcome
- Excellent written and spoken communication skills (English)
- Good knowledge of Word, InDesign, QuarkXPress, FrameMaker and other DTP applications

Co požadujeme?

praxe a zkušenosti:	Práce s PC - jiné
jazyky:	Aktivní angličtina Pasivní čeština
minimální požadované vzdělání:	ÚSV

Co nabízíme?

zaměstnavatel:	TransPerfect s.r.o., IČ: 28530004
místo pracoviště:	Škrétova 490/12, Praha 2, 120 00
mzda (plat):	25 000 Kč až 35 000 Kč
typ pracovního úvazku:	HPP
typ pracovní smlouvy:
směnnost:	jednosměnný provoz
počet volných míst:	5
datum zveřejnění nabídky práce:	23. 08. 2018
datum nástupu:	nástup ihned, nebo co nejdříve
benefity:	Jiné výhody: Stravenky
vhodné pro:	uchazeče se středoškolským vzděláním cizince
obory:	Výroba a provoz